Question 1

Can El Ojo re-voice my video in another language?

Accepted Answer

Yes - in your own voice, not a synthetic clone. Translate your captions into any language, then re-voice the whole video: record the new voiceover yourself, or generate it with your own AI voice provider (bring your own key). You can punch in to fix just a section, time it to your video, and review every translated line before export. No avatars and no per-minute fees.

Question 2

What languages does El Ojo caption and translate?

Accepted Answer

Captions cover 99 languages via AI speech recognition, with optional AI correction and Roman-script transliteration (Hinglish, Roman Urdu). You can also translate your captions into any language, with correct RTL direction for Arabic, Urdu and Hebrew and the right font for CJK and Devanagari.

Question 3

How much does El Ojo cost?

Accepted Answer

The Chrome extension is free forever. El Ojo Studio has two plans, each with a 7-day free trial: Studio at $9.99/month is the full AI editor (delete-word cuts, animated captions in 99 languages, translation, audio cleanup, AI repurpose, 4K export, hosted sharing with analytics), and Studio Pro at $14.99/month adds voiceover - re-voice your whole video in another language in your own voice, recorded or generated with your own AI voice provider. Both can be billed monthly or annually (save 25%), and every account also gets a small free taste of Studio each month.

Question 4

Is El Ojo a good Loom or Descript alternative?

Accepted Answer

El Ojo combines screen recording, an AI transcript editor, caption translation, and voiceover in one tool. It records like Loom, edits by the word like Descript, and lets you translate your captions and re-voice the video in your own voice - without paying for three separate products.

Question 5

Is the El Ojo Chrome extension really free?

Accepted Answer

Yes - the Chrome extension is free forever with no watermark and no time limit. Record your tab, window, screen or camera, then download the file or save it to your own Google Drive. Studio (the AI editor and hosted sharing) is the paid part, and it stays optional.

Requesting camera access…